See becher on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "בעכער",
"4": "",
"5": "goblet"
},
"expansion": "Borrowed from Yiddish בעכער (bekher, “goblet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beaker",
"3": "pitcher"
},
"expansion": "Doublet of beaker and pitcher",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Yiddish בעכער (bekher, “goblet”). Doublet of beaker and pitcher.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "becher",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 2 24 22 22 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 23 21 21 1 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kiddush cup"
],
"id": "en-becher-en-noun-skfCWOad",
"links": [
[
"kiddush cup",
"kiddush cup"
]
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "becher",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bechern"
}
],
"glosses": [
"inflection of bechern:",
"first-person singular present"
],
"id": "en-becher-de-verb-q8NL86vh",
"links": [
[
"bechern",
"bechern#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bechern"
}
],
"glosses": [
"inflection of bechern:",
"singular imperative"
],
"id": "en-becher-de-verb-v1gPYLkI",
"links": [
[
"bechern",
"bechern#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-becher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-becher.ogg/De-becher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-becher.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From English or German.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "becher m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Chemistry",
"orig": "it:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 2 24 22 22 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 23 21 21 1 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beaker"
],
"id": "en-becher-it-noun-3nndpNGO",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"beaker",
"beaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) beaker"
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.ker/"
}
],
"word": "becher"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": ":bor",
"3": "de:Becher<t:beaker>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nKashubian becher\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"beaker\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Becher\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"becher\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }\" data-lang=\"csb\" data-title=\"becher\">\nBorrowed from German Becher (“beaker”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "becher"
},
"expansion": "Silesian becher",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nKashubian becher\nBorrowed from German Becher (“beaker”). Compare Silesian becher.",
"forms": [
{
"form": "bacherk",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "bechier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "bacherk"
},
"expansion": "becher m inan (diminutive bacherk)",
"name": "csb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧cher"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧cher"
]
}
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 2 24 22 22 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 23 21 21 1 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 6 10 42 6 2 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chalice"
],
"id": "en-becher-csb-noun-qh3FTUky",
"links": [
[
"chalice",
"chalice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czelëch"
},
{
"word": "bôlka"
},
{
"word": "czasza"
},
{
"word": "kùmka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.xɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛxɛr"
}
],
"word": "becher"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "بكار",
"t": "bachelor",
"tr": "bekâr"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بكار (bekâr, “bachelor”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ar",
"3": "بِكْر",
"4": "",
"5": "virgin"
},
"expansion": "Arabic بِكْر (bikr, “virgin”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بكار (bekâr, “bachelor”), from Arabic بِكْر (bikr, “virgin”).",
"forms": [
{
"form": "becheri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "becher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "becherul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "becheri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "becherii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "becher",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "becherului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "becheri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "becherilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "becherule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "becherilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "becheri"
},
"expansion": "becher m (plural becheri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "becherilor",
"gpi": "becheri",
"gsd": "becherului",
"gsi": "becher",
"n": "",
"npd": "becherii",
"npi": "becheri",
"nsd": "becherul",
"nsi": "becher",
"vp": "becherilor",
"vs": "becherule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 2 24 22 22 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 23 21 21 1 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bachelor"
],
"id": "en-becher-ro-noun-St91MUQ0",
"links": [
[
"bachelor",
"bachelor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":bor",
"3": "de:Becher<t:beaker>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nSilesian becher\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"beaker\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Becher\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"becher\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"becher\">\nBorrowed from German Becher (“beaker”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "becher"
},
"expansion": "Kashubian becher",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nSilesian becher\nBorrowed from German Becher (“beaker”). Compare Kashubian becher.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "becher m inan",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧cher"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧cher"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 44 39",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Containers",
"orig": "szl:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "2018, Waldemar Szymczyk, editor, 9292, →ISBN, archived from the original on 12 Nov 2022, page 80:",
"text": "I ledwo to wypedzioł, w lufcie ukozały sie dwa bechery z dobrom gorzołom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goblet (drinking vessel with a foot and stem)"
],
"id": "en-becher-szl-noun-K7t6-k4W",
"links": [
[
"goblet",
"goblet"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Sports",
"orig": "szl:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 6 17 12 12 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 44 39",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 49 34",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 49 34",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 47 46",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Containers",
"orig": "szl:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cup (trophy in the shape of an oversized cup)"
],
"id": "en-becher-szl-noun-eFWA1L9A",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) cup (trophy in the shape of an oversized cup)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Sports",
"orig": "szl:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 44 39",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 47 46",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Containers",
"orig": "szl:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cup (contest for which a cup is awarded)"
],
"id": "en-becher-szl-noun-MM0sfWZw",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) cup (contest for which a cup is awarded)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.xɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛxɛr"
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"szl:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "בעכער",
"4": "",
"5": "goblet"
},
"expansion": "Borrowed from Yiddish בעכער (bekher, “goblet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beaker",
"3": "pitcher"
},
"expansion": "Doublet of beaker and pitcher",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Yiddish בעכער (bekher, “goblet”). Doublet of beaker and pitcher.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "becher",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Yiddish",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"en:Judaism"
],
"glosses": [
"A kiddush cup"
],
"links": [
[
"kiddush cup",
"kiddush cup"
]
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"szl:Containers"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "becher",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bechern"
}
],
"glosses": [
"inflection of bechern:",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"bechern",
"bechern#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bechern"
}
],
"glosses": [
"inflection of bechern:",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"bechern",
"bechern#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-becher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-becher.ogg/De-becher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-becher.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"szl:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From English or German.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "becher m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from German",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian undefined derivations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"it:Chemistry"
],
"glosses": [
"beaker"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"beaker",
"beaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) beaker"
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.ker/"
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"szl:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": ":bor",
"3": "de:Becher<t:beaker>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nKashubian becher\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"beaker\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Becher\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"becher\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }\" data-lang=\"csb\" data-title=\"becher\">\nBorrowed from German Becher (“beaker”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "becher"
},
"expansion": "Silesian becher",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nKashubian becher\nBorrowed from German Becher (“beaker”). Compare Silesian becher.",
"forms": [
{
"form": "bacherk",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "bechier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "bacherk"
},
"expansion": "becher m inan (diminutive bacherk)",
"name": "csb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧cher"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧cher"
]
}
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kashubian entries referencing missing etymons",
"Kashubian entries with etymology texts",
"Kashubian entries with etymology trees",
"Kashubian entries with incorrect language header",
"Kashubian inanimate nouns",
"Kashubian lemmas",
"Kashubian masculine nouns",
"Kashubian nouns",
"Kashubian terms borrowed from German",
"Kashubian terms derived from German",
"Kashubian terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Kashubian/ɛxɛr",
"Rhymes:Kashubian/ɛxɛr/2 syllables"
],
"glosses": [
"chalice"
],
"links": [
[
"chalice",
"chalice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czelëch"
},
{
"word": "bôlka"
},
{
"word": "czasza"
},
{
"word": "kùmka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.xɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛxɛr"
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"szl:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "بكار",
"t": "bachelor",
"tr": "bekâr"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بكار (bekâr, “bachelor”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ar",
"3": "بِكْر",
"4": "",
"5": "virgin"
},
"expansion": "Arabic بِكْر (bikr, “virgin”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بكار (bekâr, “bachelor”), from Arabic بِكْر (bikr, “virgin”).",
"forms": [
{
"form": "becheri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "becher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "becherul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "becheri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "becherii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "becher",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "becherului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "becheri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "becherilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "becherule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "becherilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "becheri"
},
"expansion": "becher m (plural becheri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "becherilor",
"gpi": "becheri",
"gsd": "becherului",
"gsi": "becher",
"n": "",
"npd": "becherii",
"npi": "becheri",
"nsd": "becherul",
"nsi": "becher",
"vp": "becherilor",
"vs": "becherule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Romanian terms derived from Arabic",
"Romanian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"bachelor"
],
"links": [
[
"bachelor",
"bachelor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "becher"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Silesian/ɛxɛr",
"Rhymes:Silesian/ɛxɛr/2 syllables",
"Silesian entries referencing missing etymons",
"Silesian entries with etymology texts",
"Silesian entries with etymology trees",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian inanimate nouns",
"Silesian lemmas",
"Silesian masculine nouns",
"Silesian nouns",
"Silesian terms borrowed from German",
"Silesian terms derived from German",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"szl:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":bor",
"3": "de:Becher<t:beaker>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nSilesian becher\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"beaker\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Becher\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"becher\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"becher\">\nBorrowed from German Becher (“beaker”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "becher"
},
"expansion": "Kashubian becher",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nGerman Becherbor.\nSilesian becher\nBorrowed from German Becher (“beaker”). Compare Kashubian becher.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "becher m inan",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧cher"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧cher"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Silesian quotations",
"Silesian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "2018, Waldemar Szymczyk, editor, 9292, →ISBN, archived from the original on 12 Nov 2022, page 80:",
"text": "I ledwo to wypedzioł, w lufcie ukozały sie dwa bechery z dobrom gorzołom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goblet (drinking vessel with a foot and stem)"
],
"links": [
[
"goblet",
"goblet"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"szl:Sports"
],
"glosses": [
"cup (trophy in the shape of an oversized cup)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) cup (trophy in the shape of an oversized cup)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"szl:Sports"
],
"glosses": [
"cup (contest for which a cup is awarded)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) cup (contest for which a cup is awarded)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.xɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛxɛr"
}
],
"word": "becher"
}
Download raw JSONL data for becher meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.